As Twitter approaches two years under Elon Musk's ownership, Dogecoin creator evaluates platform's progress