Nvidia’s last two earnings calls elicited sharp sell-offs of its sky-high stock, whose growth has driven more than a quarter of year-to-date gains on the S&P 500.