Google faces a lawsuit from Gemini Data for allegedly infringing on the "Gemini" trademark with its AI service, raising questions about trademark rights.