Telegram’s new privacy policy marks a significant departure from its previous stance on data sharing.