Ledger will allow users to swap assets across chains in its app using the decentralized liquidity protocol THORChain.