US lawmakers urge the Treasury to intensify efforts against Tornado Cash, a crypto mixer linked to billions in illicit funds and ongoing cybercrimes.