Cardano breaks the $1 barrier for the first time in nearly a year, fueled by surging on-chain activity.