While an emotional compass can help direct many aspects of life, investing based on factors other than facts could steer investors in the wrong direction.