The incoming US administration is weighing two very different approaches to a council that the crypto industry hopes will dramatically increase its influence over digital-asset policy.