Some cryptocurrency traders are profiting millions from Ether’s six-week downtrend despite the heightened risks of leveraged trading.