The company said it was “singularly positioned to rebuild the TikTok algorithm" in a blog post that appeared shortly after news reports that it was looking to raise a potential $1 billion.