This week on Public Keys: Bakkt Holdings has undergone another transformation, with more than a little help from its parent company.