A man from Pennsylvania, Waylon Wilcox , has pleaded guilty to filing false tax returns after failing to report millions of dollars made from selling CryptoPunks , a collection of non-fungible tokens (NFTs).