Stablecoin giant Tether has aggressively bought shares in Bitcoin miner Bitdeer, snapping up another $32 million worth as the market slumps.