TMTG finalized its partnership with Crypto.com, marking its latest step toward offering crypto-based ETFs to investors.