President Trump will host a gala for the largest holders of his meme coin later this month, as lawmakers flag potential conflicts of interest.