Metaplanet's Bitcoin strategy strengthens institutional demand, driving stock gains and expanding global crypto investment efforts.