Although the phrase is palatable for crypto newbies, there are elements of the analogy that don’t cleanly map onto Ethereum’s qualities.