U.S. Bancorp CEO Gunjan Kedia says her bank is looking into stablecoins as its crypto custody business bounces back after struggling under Biden.