Kenya’s efforts to set rules for digital asset companies have raised concerns among some local crypto startups.