Nonfungible tokens, once a burgeoning scene for crypto traders and enthusiasts, seem to have lost much of their allure as trading volumes in the once-hot sector have now declined for the fifth straight quarter.