The crypto market remains rangebound as President Trump again revisits tariff negotiations with U.S. trading partners.