The upcoming test will showcase Star Atlas' high-density environments with human players instead of bots.